Wikipedia

Figura:Stanislaw Lem 2.jpg

Archivi original ‎(800 × 1 091 pontin, amzure: 590 KByte, sòrt MIME: image/jpeg)

Cost archivi a riva da Wikimedia Commons e a peul esse dovrà da dj'àutri proget. La descrission an soa pàgina ëd dëscrission ëd l'archivi a l'é smonùa sì-sota.

English: Stanisław Lem in 1966, courtesy of his secretary, Wojciech Zemek.

Polski: Stanisław Lem w roku 1966, zdjęcie udostępnione przez Wojciecha Zemka, sekretarza autora.


GNU head A l'é dàit ël përmess ëd copié, distribuì e/o modifiché sto document-sì sota ij term ëd la GNU Licensa ëd Documentassion Lìbera, Version 1.2 o minca version publicà apress da la Fondassion për ij Programa Lìber; sensa gnun-e Session Anvariante, gnun Test ëd Cuvertin-a, e gnun Test ëd retro-Cuvertin-a. Na còpia dla licensa a l'é ancludùa ant la session antitolà GNU Licensa ëd Documentassion Lìbera.
w:pms:Creative Commons
atribussion partagi ugual 		Cost archivi a l'é sota licensa Creative Commons Atribution-Partagi ugual 3.0 nen trasportà
Chiel a l'é lìber:
  • ëd partagé – ëd copié, distribuì e fé giré cost travaj
  • ëd riorganisé – d'adaté ël travaj
Sota le condission sì-dapress:
  • atribussion – A dev dé ij credit aproprià, dé n'anliura a la licensa e indiché s'a son ëstàit fàit dij cambiament. A peul fé sòn an qualsëssìa manera rasonèivola, ma pa an na fasson ch'a sugerissa che l'autor a apreuva chiel o sò usage.
  • partagi ugual – Se chiel a modìfica, a cangia, o as basa ansima a 's travaj, a deuv distribuì soe contribussion sota l'istessa licensa o a na licensa compatìbil con l'original.
Sta tichëtta ëd licensa a l'é stàita giontà a cost archivi com part ëd la modìfica ëd licensa ëd GFDL.

Documentation

From: Paweł 'Ausir' Dembowski <fallout(at)lexx.eu.org>
To: solaris(at)lem.pl

Witam,

Jestem jednym z redaktorów Wikipedii - wolnej, wielojęzycznej encyklopedii, opartej na licencji wolnego rozpowszechniania GNU FDL, dzięki której każdy może edytować zawarte w niej artykuły. Czy mógłbym wykorzystać jedno z zamieszczonych na stronie zdjęć Stanisława Lema do ilustracji artykułu o nim w Wikipedii? Zdjęcie musiałoby zostać udostępnione na zasadach licencji GFDL, pozwalającej na jego dowolne rozpowszechnianie.

Z góry dziękuję za odpowiedź,

Ausir

From: Stanislaw Lem <lem(at)pro.onet.pl>
To: Paweł 'Ausir' Dembowski <fallout(at)lexx.eu.org>

Szanowny Panie,

dziekujemy za e-mail. Oczywiscie, niezwykla idea Wikipedii jest nam znana. Moze Pan dowolnie wykorzystac ktores z 2 zalaczonych zdjec.

serdecznie pozdrawiam,
Wojciech Zemek, sekretarz pisarza


English translation

From: Paweł 'Ausir' Dembowski <fallout(at)lexx.eu.org>
To: solaris(at)lem.pl

Hello,

I am one of the editors of Wikipedia, a free, multilingual encyclopedia, licensed under the GNU FDL license, which allows anyone to freely edit its articles. I write to ask if I could use one of the pictures of Stanisław Lem available at his official website to illustrate the article about him at Wikipedia. The picture would have to be licensed under the GFDL license, which would allow for its free distribution.

Thank you in advance,

Ausir

From: Stanislaw Lem <lem(at)pro.onet.pl>
To: Paweł 'Ausir' Dembowski <fallout(at)lexx.eu.org>

Dear Sir,

Thank you for your e-mail. Of course, the incredible concept of Wikipedia is known to us. You're free to use the two attached pictures.

Wojciech Zemek, the writer's secretary

Didascalie

Aggiungi una brevissima spiegazione di ciò che questo file rappresenta

Elementi ritratti in questo file

raffigura italiano

Stanisław Lem

tipo di file italiano

image/jpeg

Stòria dl'archivi

Ch'a-i daga un colp col rat ant sna cobia data/ora për ës-ciairé coma a restèissa l'archivi ant col moment-là.

Data e OraMiniaduraAmzureUtentComent
dël dì d'ancheuj18:23, 27 mar 2017Miniadura dla version ëd 18:23, 27 mar 2017800 × 1 091 (590 KByte)Jacek HalickiRGB mode, contrast
02:20, 23 Stè 2004Miniadura dla version ëd 02:20, 23 Stè 2004800 × 1 091 (387 KByte)AusirStanisław Lem in 1966, courtesy of his secretary, Wojciech Zemek.

Le pàgine sì-sota a l'han andrinta dj'anliure a sta figura-sì:

Dovragi global dël file

Dat adissionaj

Costi-sì a son dij dat adissionaj, che a l'é belfé che a sio stàit giontà da la màchina fotogràfica digital ò pura da lë scanerisator che a l'é stàit dovrà për creé la figura digital. Se la figura a fussa mai stàita modificà da 'nt soa forma original, a podrìa ëdcò riveje che chèich detaj a fussa ancor butà coma ant l'original, donca sensa ten-e cont ëd le modìfiche.

Pijàit da "https://pms.wikipedia.org/wiki/Figura:Stanislaw_Lem_2.jpg"