Francesco Bonatelli

Francesco Bonatelli Francesco Bonatelli, filòsof spiritualista, a l'era nassù a Iseo ai 25 d'avril dël 1830 e a l'é mòrt a Pàdoa ai 13 ëd magg dël 1911. A l'ha mostà a le Università ëd Bològna e Pàdoa. Euvre Al temp dël Bonatelli la grafìa dël bressian a l'era nen consolidà e ël poeta a l'ha lassà ëd note an dzora a la grafìa che a dovrava. Il nonno ed il bambino piangente Ant la poesìa "Il nonno ed il bambino piangente", ël Bonatelli a parla dij dolor d'un cit. L'inissi: “ Vé ché del nono, asà poer gnarel, vé ché, car, cöntem sö le tò pasiù. Ghét tacat qualch bighì con tò fradel? O ghét miga saìt la tò lesiù? ... ” —Il nonno ed il bambino piangente O lengua dèi bressà Ant ël sonet "O lengua dèi bressà", ël Girelli a parla apassionatament ëd soa parlà. Da noté che a la ciama lenga. L'inissi: “ O lengua dèi bressà, lengua poverina, ligat e strett che tè sé stada sempre despressada, tè sé come 'na bèla s'citulina che nissù i varda, perché l'è sbindada. ... ” —O lengua dèi bressà Arferiment bibliogràfich për chi a veul fé dj'arserche pì ancreuse Region Lombardìa - Antologia della poesia nelle lingue e nei dialetti lombardi