Orthez
—  Comun-a fransèisa França  —
Localização de Orthez em Fransa
Orthez
Orthez
Localisassion ëd Orthez an Fransa
43° 29' N 0° 46' O
Pais  Fransa
Region Aquitania
Dipartiment Pirené Atlàntich
Surfassa
 - Total 45,76 km²
Popolassion (1999)
 - Total 10 159
 - Densità 222/km2 
Còdes Postal 64300
Còdes INSEE 64430

Orthez a l'é na comun-a fransèisa ant la region aministrativa dl’Aquitania, ant ël dipartiment dij Pirené Atlàntich. A së stend për na surfassa ëd 45,76 km², con 10.159 abitant, scond ël censiment dël 1999, con na densità ëd 222 ab/km².