Spassi dle configurassion

Dàit un sistema mecànich a n gré ëd libertà con dij paràmeter $q_{1},\ldots ,q_{n}$, as dis spassi dle configurassion në spassi riemannian C a n dimension anté che ël sistema a l'é arpresentà da 'n pont ch'a l'ha 'me coordinà, ant un sistema ëd coordinà curvilinie adat, j'n paràmeter $q_{1},\ldots ,q_{n}$. Për esempi, ant ël cas d'un sistema d'N pont materiaj ant lë spassi fìsich euclideo a 3 dimension, as ciama spassi dle configurassion në spassi euclideo C a 3N dimension anté che ël sistema a l'é arpresentà da 'n pont ch'a l'ha 'me coordinà le 3N coordinà cartesian-e dij pont dël sistema. Ël moviment dël sistema ant lë spassi euclideo a l'é antlora arpresentà dal moviment ëd s'ùnich pont ant lë spassi dle configurassion.